Line a baking sheet with parchment paper or a silicone baking mat and set aside.
In a saucepan over medium heat, melt the granulated sugar, stirring constantly with a spoon or spatula until it liquefies and turns a deep amber color.
Carefully add the cubed butter to the melted sugar, stirring until the butter is fully incorporated and the mixture is smooth.
Slowly pour in the heavy cream while continuing to stir, being cautious as the mixture may bubble up.
Remove the saucepan from heat and stir in the vanilla extract and a pinch of sea salt, then allow the caramel to cool slightly.
Using a spoon or small scoop, portion out the caramel mixture onto the prepared baking sheet, forming small rounds or squares, then place the baking sheet in the refrigerator to chill for about 30 minutes, or until the caramel is firm.
In a microwave-safe bowl or using a double boiler, melt the chopped chocolate until smooth and creamy.
Dip each caramel bite into the melted chocolate, coating it completely, use a fork or dipping tool to remove any excess chocolate, then place the coated bite back onto the baking sheet.
Sprinkle a pinch of flaky sea salt over each chocolate-coated caramel bite for that irresistible salty-sweet contrast.
Return the baking sheet to the refrigerator to allow the chocolate to set completely, about 1 hour.
Once the chocolate has hardened, transfer the Salted Caramel Bites to an airtight container for storage.